This episode is in French only, but we invite you to listen to the interview with President Marc Tardif and Immediate Past President Michel St-Germain in English where they look back at the past 12 months and discuss what lies ahead for the coming year.